Monthly Archives: Ekim 2012


Öykülerinin yer aldığı antolojiler / Anthologies that Include his stories

Öykülerinin yer aldığı antolojiler / Anthologies that Include his stories     Naar De Stad (Dutch) (To The City-Kente Doğru) Editor: Sanneke Van Hassel, Annelies Verbeke, 2012, Nederlands,  Published by: De Geus, 480 pages, ISBN: 978 90 445 2023 1  Translator of Saclioglu’s Story: Hanneke van der Heijden Resimli Alfabedir Çocuk (Çocuk ve Çocukluk Hikâye […]


THE INTERSECTION

MEHMET ZAMAN SAÇLIOĞLU THE INTERSECTION   The dolmushes that leave from Kadıköy and go to Bostancı veer suddenly away from the shore as they round the point at Moda and turn into one of the district’s somewhat older side streets. This street takes you down the hill to Moda, and from there to Yoğurtçu Park. […]


FOG ISLAND

MEHMET ZAMAN SAÇLIOĞLU THE SECOND ISLAND  (FOG ISLAND)    The train was moving fast. Only two of us remained in the compartment as the others got off at the previous station. My traveling companion, a slim, light brown haired man in his thirties, a little younger than I, took off his shoes and stretched out […]


THE BIG EYE

MEHMET ZAMAN SAÇLIOĞLU THE BIG EYE   A man asked a girl who was waiting at a crosswalk, “Would you have your picture taken with me?” “I beg your pardon?” she said in amazement. “I mean … I said, would you have your picture taken with me?” “Are you nuts?” snapped the girl as she […]


GÜNEŞ UMUTTAN ŞİMDİ DOĞAR (Türkan Saylan Kitabı)

  Güneş Umuttan Şimdi Doğar  kapak arkası Eski bir söylence, Tanrı’nın otuz altı iyi insanın yüzü suyu hürmetine dünyayı yok etmekten vazgeçtiğini anlatır. Bu bir masaldır ama, dünyanın yaşanabilir bir yer olmayı erdemler sayesinde sürdürdüğü, gerçektir. Doğruluk, adalet, merhamet, iyilik, vefa, incelik, çalışkanlık, özveri gibi değerlerle karşılaştığımızda gözümüzün ışıyıp, içimizin ısınması, unutmaya başladığımız insani özümüzle […]

Güneş Umuttan Şimdi Doğar, Türkan Saylan Kitabı

SARKAÇ

    Sarkaç kapak arkası Şiir, bir yazarın dil duyarlılığını turnusol kağıdı gibi ortaya çıkarır. Aslında öykü ve roman da öyle. Şiirde fazladan kullanılmış ya da yerine oturmamış bir sözcük varsa kendini hemen belli eder. Okuyucu bunu anlıyor da yazan anlamıyorsa, okuyucu yazandan daha çok şairdir diyebilirim. Çünkü şiir, şairden çıktıktan sonra okuyucuda süren, hatta […]

Sarkaç 2002

İki ve Keçi 1.basım 2009

İKİ VE KEÇİ

  İki ve Keçi 1. Basım kapak arkası Keçiden, sayılardan, yıldızlardan söz ederken insana odaklanan bu kitapta, zaman içinde değişen ve değişmeyen yanlarımız, tutkularımız, korkularımız, aşklarımız, yaptığımız kötülükler ve iyilikler bir keçinin öyküsünde, fantastik, yalın ve sıcak bir dille, kışkırtıcı imgelerle anlatılıyor. Mehmet Zaman Saçlıoğlu’nun, sanatla felsefe, keçiyle insan, varlıkla yokluk, bedenle bilinç, geçmişle gelecek […]


SUR VE GÖLGE

Sur ve Gölge 1. Basım kapak arkası Mehmet Zaman Saçlıoğlu, Kumkapı’yı, Moda’yı ve Antakya’yı sahne olarak seçtiği bu kitabında; gizemli, fantastik öğelerle sarmalanmış bir dünya yaratırken, insanı derinden sarsan karakterleriyle birbirine ilmeklenmiş şaşırtıcı ilişkiler kuruyor, insani durumlara dönük yoğun katmanlar oluşturuyor. Saçlıoğlu’nun bu öykülerini okurken surlar ve gölgelerle örülü dünyamızın biz ölümlülere biçilmiş yazgısıyla yüzleşecek, […]

Sur ve Gölge 1. Baskı 2009

Rüzgar Geri Getirirse 1. Basım 2002

RÜZGAR GERİ GETİRİRSE

Rüzgâr Geri Getirirse 1. Basım kapak arkası “ “İki suyun arasındaki zaman aralığı düşündürdü beni…” Bu cümle, aslında Saçlıoğlu’nun tüm öykülerini açan bir anahtar gibi. Zaman ve yaşattıkları ya da yaşatamadıkları. Zamanla törpülenişimiz, zamandan edinimlerimiz ve zamanla yitirdiklerimiz. Artık geçmiş zamanda kalanları o geçmişteki halleriyle, çoğu kez boşuna bir çabayla, bugünde var etmeye yönelik bütün […]